DECOLOVE: STRING FURNITURE

21 febrero 2017


¡Buenas tardes! Después de varias semanas, ¡los post deco están de vuelta! Y hoy, de nuevo, con otro de mis favoritos: las estanterías String. Para poner en situación a aquellos que no las conozcan, se trata de un diseño escandinavo originario de 1949. Realmente, más que una estantería, es un sistema compuesto por sus característicos paneles laterales (de pared o de suelo) a los que se van enganchando diferentes elementos (baldas, cajones, armarios con puertas, soportes para revistas...) que hacen que cada una sea totalmente diferente y podamos personalizarla según el espacio. 

A pesar de haber cumplido casi 70 años, su minimalismo hace que sea un diseño muy actual y que encaje en múltiples espacios y con diferentes estilos. Personalmente, estoy enamorada del modelo pocket como almacenamiento para un cuarto de baño, contrastando las baldas con los paneles, o totalmente en blanco para una habitación infantil. Además, un modelo más grande y de suelo también me parece la opción perfecta para la zona de oficina, salón e incluso un pasillo. Las opciones son casi infinitas así que, además de las fotos del post del hoy, en esta carpeta de pinterest tenéis mucha más inspiración para colocar una estantería String en diferentes espacios. 

Good afternoon! A few weeks later, but finally deco posts are back! And they come back with another one of my favorites: String bookshelf. For those who haven't heard about them yet, it is an Scandinavian design originate in 1949. Actually, more than a bookshelf, it's a system composed by its characteristic lateral panels (for wall or floor) and different elements (shelves, drawers, wardrobes with doors, magazine holders...) which are hooked from the panels. That way each one is totally different and we can personalize it to the space available. 

Despite being almost 70 years old, its minimalism makes it a contemporary design that fits in multiple spaces and combines with different styles. Personally, I am in love with pocket model as storage for a bathroom, contrasting shelves with panels, or totally in white for a nursery. Besides, a larger floor model seems the perfect choice for an office area, a living room and even a hallway. The options are almost infinite so, in addition to these photos, in this pinterest folder you could find much more inspiration of where to place a String bookcase.


¡Hasta el jueves!
See you on Thursday! 

LOOK: A SPECIAL SHIRT

20 febrero 2017


¡Buenos días! Vuelve a ser lunes así que, ¡volvemos con nuevo look! Para aquellos que me conocen/ aquellos que siguen mis looks por instagram, no es ninguna sorpresa que soy muy fan de las rayas y especialmente si son en azul y blanco si hablamos de camisas o blusas. Mejor no digo el número que tengo de estas en mi armario pero, sin duda, la que traigo hoy es una de las más especiales. Es uno de mis hallazgos de rebajas y, aunque al verla en la percha me pareció un poco extraña, cuando me la probé supe que se venía conmigo a casa.  El gran volumen de sus mangas es lo que la hace especial, y probablemente a la vez, que no sea del gusto de todos, pero a mi me pareció perfecta para combinar con negro, mi color para el invierno, e incluso con shorts blancos para las noches de verano. ¿Qué os parece?

*Morning! It's Monday again and so, here I am again with a new look! Those that know me or those who follow me on instagram, won't be surprised if I say that I am very fan of navy style, specially if it comes in blue and white on shirts. I think it's better not to say how many of these do I have in my closet but, undoubtedly, the one I bring today is the most special. It is one of my sales findings and, even I wasn't really sure when I saw it first, after I've tried it I knew it was coming home with me. Its huge sleeves is what makes it special, and probably not everybody's cup of tea at the same time. I love it combined with black, my winter time color, but also I'm already imagining it with white shorts at summer nights. 


Camisa | Shirt: Zara (sales)
Falda | Skirt: Mango
Zapatos | Shoes: Zara 
Bolso | Bag: El Potro
Anillos | Rings: Aristocrazy & Oui Petit

¡Hasta mañana!
See you tomorrow!

LOOK: BOMBER JACKET & METALLIC

13 febrero 2017


¡Buenos días! Un lunes más, aquí estoy de vuelta con un nuevo look. Cuando dije que la tendencia de los metalizados era una de mis favoritas para esta temporada no mentía y hoy la llevo una vez más y por partida doble. Una vez más vuelvo a llevar mi bolso-mochila que ya visteis aquí, aquí y aquí, esta vez haciendo juego con este top que me llevé de mi última visita a Primark. De esta visita es también la bomber verde, que llevaba mucho tiempo detrás de una pero no conseguía encontrar una que me convenciera totalmente. Por lo demás un look bastante sencillo y sobretodo cómodo para pasar un día en el parque con amigos. 

Morning! It's Monday again, so here I am again with a new look post. Some time ago, I said that metallic trend was one of my favorites of this season and today I'm back with it. Once again I'm wearing my bag-backpack that you have already seen here, here and here; and today matching with this top that I got at my last Primark visit. That day I also got this green bomber, which I had been looking for a while but I just couldn't find one that totally convinced me. The rest of the outfit it's quite simple but I just needed something comfy to spend a day in the park with friends.


Bomber & Top: Primark (new)
Jeans: Zara (new)
Zapatillas/Sneakers: Nike 
Bolso | Bag: Stradivarius

¡Hasta mañana!
See you tomorrow!