DECOLOVE: WORD BANNER

24 enero 2017


¡Buenas tardes! Un martes más, ¡vuelven los post deco! Y, para retomar esta categoría en el blog, hoy traigo otra de mis tendencias/objetos de decoración favoritos del momento: los word banners. Realmente llegaron a nuestra vida hace ya algunos años, el mío de hecho lleva ya bastante tiempo colgado sobre la zona de estudio, pero como parece que de momento llegaron para quedarse, hoy he querido traer un poco de inspiración e ideas diferentes sobre dónde colocarlo. 

Por si alguien aún no sabe de lo que hablo, se trata de una guirnalda a base de letras que puedes ir uniendo a tu gusto creada por el estudio de diseño sueco Omm.  En la caja vienen multitud de letras y algunos símbolos, de forma que puedes ir creando mensajes totalmente a tu gusto. La primera versión fue con las letras negras, pero ahora podemos encontrarla también de colores y en sus versiones metalizadas. Yo la tengo sobre la zona de estudio (también porque casi no me queda más pared en otro sitio) pero también me encanta sobre la cama, en el salón, en el rincón del café, en habitaciones infantiles...Las opciones son casi infinitas así que, además de las fotos del post del hoy, en esta carpeta de pinterest tenéis mucha más inspiración para llenar vuestra casa de mensajes. 

Good afternoon! It's Tuesday again and so, deco posts are back! To get this blog category back, I chose another of my favorite trends/objects of the moment: word banners. Actually they have been around for a while now, in fact mine has been hanging over the studio for a really long time. But, as it seems that they meant to stay, today I brought some inspiration.

Just in case that someone still doesn't know what I'm talking about, it's a letter-based garland created by the Swedish design studio Omm. The box comes with a lot of letters and some symbols, so that you can create messages totally as you want. The first version was with black letters, but now we can find it also in colors and in its metallic versions. I have it over the studio area (also because I have almost no wall anywhere else) but I also love it over the bed, in the living room, in the coffee corner, in children's rooms... The are almost endless options so, in addition to these photos, in this pinterest folder you could find much more inspiration to fill your home with letters.


¡Hasta el jueves!
See you on Thursday! 

LOOK: PINK VELVET

23 enero 2017


¡Buenos días! Casi un mes después pero, ¡he vuelto! Y además con ganas de posts diferentes y nuevos contenidos que irán llegando muy pronto. Para estrenar el año en el blog, quería volver con un look con algo especial, así que me decidí por este vestido de terciopelo rosa que, sin haber sido yo nunca muy de rosa, me ganó nada más verlo online. 

Pero lo que realmente hace especial el look, ¿adivináis qué es? ¡El 'abrigo bonito' de Zara! Hace tres colecciones de invierno que llevan sacando un abrigo de corte, tejido y con esta capucha enorme muy similar y, desde que vi el primero, estoy tan enamorada de ellos que hasta pasó a ser 'el abrigo bonito'. He estado tentada de comprarlo más de una vez pero gastarme lo que cuesta en un abrigo, teniendo ya suficientes y viviendo en una ciudad en la que el frío tampoco dura tanto...pues me echaba para atrás. Pero, SSMM que me conocen muy bien sabían que lo quería desde hacia mucho, y más cuando este año lo han sacado en este gris, así que cuando abrí la caja enorme que me dio mi novio el día de reyes no podía creerme que ¡por fin fuera mío! ¿No es el abrigo más bonito? Como siempre, tenéis todos los detalles del look al final del post.

Morning! It's been almost a month since my last post but finally, I'm back! And this year I feel like bringing different posts and new content that will be arriving very soon so, stay tuned! For this first post of the year I wanted a kind of special look so I chose this pink velvet dress which, even when I never had myself down as a girly girl, I loved as soon as I saw it online.

But what really makes it special, do you guess what it is? The 'lovely Zara coat'! They release this coat three seasons ago and since then they've had a really similar one. Since I saw the first one, I fall for it (indeed I liked it so much that I named it the 'lovely Zara coat'). I've though about buying it more that once, but spending that money in a coat when I already have enough and when I live in a city where cold does not last as long...didn't convince me. But, this Christmas when I opened the huge box that my boyfriend gave me, I didn't believe that it was finally mine! Isn't it the most lovely coat? As always, you'll find all outfit details at the end of the post.


Vestido | Dress: Zara (new)
Abrigo | Coat: Zara (new)
Botas/Boots: Mango (new)
Bolso | Bag: Primark
Anillos | Rings: Oui Petit & Aristocrazy

¡Hasta mañana!
See you tomorrow!