It's time to read!

22 julio 2014

¡Buenos días! Como ya he dicho en más de una ocasión, una de las muchas razones por las que me gusta el verano es porque tengo tiempo libre para leer, volver a comprarme revistas, etc. Así que el post de hoy va con algunas de mis sugerencias.

* Morning! As I told you in the last post, one thing that I like about summer is that I have time to read, to buy magazines again, etc. So here it is a post with some of my suggestions for this summer!



wish, wish, want! / 07.14

16 julio 2014



W.I.W: feel navy

15 julio 2014


¡Buenos días! He alargado un poco más el finde de lo normal pero ya está aquí el primer post de la semana. De nuevo en uno de mis fondos y de nuevo con una prenda con detalles en su espalda: uno de mis vestidos favoritos y que aunque sea de la temporada pasada me sigue gustando tanto como el primer día y que con unas sandalias sencillas utilicé para una de las cenas de mi última visita a la playa. 

* Morning! After a weekend a little longer than normally, here it is the first post of the week! Again photos with one of my favorite backgrounds and again wearing something special on its back.

25 aniversario J + Ch

11 julio 2014


¡Buenos días! Para despedir 'la semana de mi vuelta' quiero compartir un post especial. Soy de la filosofía de celebrar todo lo celebrable que lo malo ya lo trae la vida por si sola. Entre eso y que creo que todos los que estamos dentro del mundo 2.0 ya no entendemos un evento sin decoración DIY de por medio, cuando los padres de mi novio decidieron celebrar su 25 aniversario de boda mi cabeza empezó a dar vueltas.


A pesar de que la fecha nos cogió un poco en medio de agobios (3 días antes de la entrega de mi proyecto fin de carrera para ser exactos) emails, esquemas, fotos por whats'app  y sobretodo la colaboración de los propios 'novios', florista, mi novio...hicieron posible darle este toque personal al lugar de la celebración, un cortijo y de ahí el toque rústico. Toda la decoración fue DIY, ¡letras incluidas!, que junto con esas cajas vintage de las de verdad que nos prestaron y que de buena gana me habría quedado, las balas de alpaca y el entorno gustó mucho a todos y a nosotros nos sirvió como día paréntesis para descansar un poco. ¡Espero que os guste! 

W.I.W: african twist

10 julio 2014


¡Hola! Un poco más tarde de su hora pero, ¡aquí está el post de hoy! Hace unos días cuando enseñé el look que llevaba para irme de cena por instagram (clic) ya dije que sorprendía por la espalda y hoy podéis ver porqué. Sabéis que soy muy fan de los escotes o detalles en la espalda y cuando vi este top, entre el estampado y esa abertura, no pude resistirme. Los shorts, aunque pueda parecerlo, no son de Zara. Me enamoré de los grises igual que estos que luego han hecho en más colores, pero nunca encontré mi talla y, un día en aliexpress me encontré con estos. Al principio no estaba convencida porque no eran 'los grises' pero al final en negro me están dando mucho más juego ;)

* Hello! A little bit later than normally but, here it is the new post! Some days ago when I posted the outfit that I wore to go out to have dinner on instagram (click) I said that the back of my shirt was a little surprising and today you can see why. As you now, I love when shirts, dresses, etc. have a low-cut or details on their back so I couldn't say no to this one when I saw it. The shorts might seem from Zara but they are not. I was in love with the grey ones that are just like these, but I never found my size until I discovered these ones on aliexpress. Even when I wasn't happy with the color first, now I'm glad that they are black because I'll use them more.

Summer essentials

09 julio 2014


* Morning! As I told you yesterday, after the submission of my final project I went to beach to relax for some days and decided to take some photos to show you some of my summer essentials. I've been trying out the new Hawaiian Tropic Silk Hydration and I love them!

¡Buenos días! Como os conté en el post de ayer, después de entregar el proyecto fin de carrera me tomé unos días de descanso y casi-desconexión en la playa ('casi' porque instagram siempre me acompaña). Y, aunque precisamente en esta red social ya me habéis podido ver con uno de estos botes en más de una ocasión (clic, clic), quise aprovechar el entorno para sacar algunas fotos de mis básicos para el verano y además contar mi experiencia con la nueva gama de Hawaiian Tropic.

Hawaiian Tropic es un clásico de las cremas solares, inspiradas en los aceites tradicionales que  los nativos hawaianos solían usar. Gracias a trnd he tenido la oportunidad de probar su nueva línea Silk Hydration y desde ya me declaro totalmente fan. Tengo que reconocer que soy bastante perezosa a la hora de echarme cremas y, más aún cuando son solares por la sensación pegajosa que dejan la mayoría; pero lo que prometen es totalmente cierto:  hidratación prolongada pero con formula ligera no grasa, ¡menudo gusto que no se te pegue la arena! La razón está en esas cintas marrones/doradas que pueden verse entre la crema (el bote es transparente ;) y que contienen propiedades naturales de la seda. La mía es de una protección solar bajita (SPF15), pero como soy de piel morena, excepto para los primeros días y llevándome el bote a la playa por si se alargan las horas de exposición para mi es suficiente. Aún así, también está disponible con un factor de protección 10, 30 y 50 y, como podéis ver, para completar el cuidado de la piel la crema after-sun de la misma línea. Para aquellos que se deciden por el olor, fragancia tropical distinta para cada crema pero que soy incapaz de decir cual me gusta más.

W.I.W: palazzo & flower crown

08 julio 2014


¡Buenos días! ¡Que ganas tenía de estar de vuelta! Como comenté en el último post, iba a estar un poco desaparecida porque acabo de entregar el proyecto fin de carrera y, como ya sabréis quienes me seguís por instagram o twitter, ¡ya soy arquitecta! 

Me he tomado unos días para poner un poco de orden en mi vida después de estos últimos meses intensivos, descansar de tanto ordenador, recuperar un poco el buen color, etc. y, ahora si que si, ¡estoy definitivamente de vuelta! Y, aunque no haya publicado durante un tiempo, si que me he acordado del blog, así que tengo mucho material que enseñar: viaje a Barcelona, decoración totalmente DIY para una boda y algunos looks como el que traigo hoy, que con solo un pequeño cambio ya he utilizado en dos ocasiones (top dentro/fuera) y que estoy deseando adaptar a looks mucho menos formales con algún crop top para las noches de verano, incluida la corona DIY hecha por mi hermana ;)

* Morning! As I told you on my last post I've been missing for a while because I had the final submission of my degree in late June but now I can say that, I'm an architect! 

I've been out a couple of days getting relaxed and here I am, definitely back to blogging! Even being without publishing new posts, I didn't forget the blog so as I've been taking photos now I have a lot of things to show you, and decided to come back with this special outfit.