m[arq]tes: Peter Zumthor vacation home

12 marzo 2013



Quizás sea porque mañana me voy de viaje, pero hoy el m[arq]tes se va de vacaciones, Peter Zumthor alquila una de sus casas en Leis (Suiza). La casa fue construida hace tres años, tres pisos, madera, de cuatro a cinco personas y todas las habitaciones tienen grandes ventanales al paisaje, que me gusta casi todavía más que la propia casa. Barata no será pero por pasar unos días en ese paisaje, esa casa y viviendo con muebles e iluminación de Baltensweiler, Rodolfo Dordoni, Antonio Citterio, Warren Platner, Eero Saarinen, y Peter Zumthor...


Today the architectural post is about holidays, Peter Zumthor rents one of his houses in Leis (Switzerland). The house was bulti three years ago, three levels, timber, sleeps 4 to 5 people and all the rooms have views to the landscape. I won't be cheap but for living in that landscape, that house and with lighting and furniture by Baltensweiler, Rodolfo Dordoni, Antonio Citterio, Warren Platner, Eero Saarinen and Peter Zumthor...


photos via

Génova: café de la antigua calle

06 marzo 2013

 
Los miércoles son el día viajero en el blog y a partir de hoy he decidido que también sean el día de hablar de descubrimientos en Sevilla, mi ciudad que me conozco mejor que ninguna y a la que ya le va tocando un poco más de protagonismo (sin olvidar mis post Bloggertrotter que tras la pausa Glaswegian volverán en breve ;).

Este descubrimiento tengo que reconocer que no es mio, tengo la suerte de tener unos amigos que me conocen muy bien y que en cuanto lo descubrieron pensaron en lo que me iba a gustar el sitio y no se equivocaron nada. El cafe-bar Génova, situado en pleno centro de Sevilla (Avda. de la Constitución o antigua calle Génova ;) a pocos pasos de la Catedral y sus alrededores, gran foco turístico, pero también a nada de la zona comercial céntrica. En uno de los edificios construídos por Aníbal Gonzalez para la exposición Universal Iberoamericana de Sevilla de 1929, de fachada sencilla que da paso a un interior con entreplanta muy acogedor gracias a esa luz procedente de la falsa ventana. Ellos mismos se definen como un sitio sin horarios ni etiquetas, donde puedes ir tanto a desayunar, como comer o cenar. Personalmente he estado a la hora del café (acompañado con una buena tarta eso si ;) pero vistas las fotos de sus tapas estoy deseando ir a probarlas!

*I've decided that i'm going to start with some tips for those people who are coming to my city, Seville, and want to know some of the best places for me. Today, Cafe-Bar Génova a new cafe that opened few time ago in the center of the city. It is a place where you can go to have either breakfast, lunch or dinner. I went at coffee time and the cakes are amazing but I definitely have to go to try their food!