deco. hang it all

31 agosto 2012

31 de agosto. Se termina el verano y poco a poco todo va volviendo a la normalidad, así que a brownies memories también le toca (aunque tengo un examen la semana que viene así que todavía puede que no sea a post diario). 

Y hoy, ha llegado el momento de la vuelta de mis post "pequeñas obsesiones" que he decidido dejar de numerarlas para no llegar a tener más título que post... y este ese solo uno de los cambios que vienen pero eso para otro día ;)

31st of August. Summer is ending and everything returns to normality, and so does brownies memories (though I have an exam next week so maybe it won't be daily)

Today, it's the day to say welcome back to my deco. post, that I have decided to change the name as other things will by the way ;)



memories desde...roma día3

29 agosto 2012

Y de nuevo mucho tiempo después, vuelvo a mis viajes, vuelvo a nuestro tercer día en Roma. (click aquí para recordar el primero o aquí para el segundo).

De nuevo un día de mucho andar bajo el calor del julio romano. Volver a cruzar nuestro puente, el de todos los días, destino piazza Venezia aunque con parada previa para ver Il Gesu, de donde que me invitaron a salir por cierto. Monumento a Vittorio Emanuele y subida al Campidoglio. Después llegaba el plato fuerte del día: foro, palatino y coliseo. Consejo: empezar por el foro, la entrada es conjunta y así luego no hay que esperar colas en el Coliseo. Consejo 2: espaguetis boloñesa de Luzzi ;) Consejo 3: estudiantes de arquitectura no olvidéis vuestro carnet, entrada gratis! 
Al salir del Coliseo, tomamos dirección hacia Santa María in Cosmedin para ver la famosa Boca de la Verita pero justo habían cerrado cuando llegamos así que...habrá que volver a Roma ;)
Cambiamos los planes y decidimos subir hasta el priorato de malta para ver la curiosa vista de la cúpula de San Pedro desde su cerradura y para terminar el día, disfrutar de las vistas de Roma desde allí arriba.

And after a while another of my trip-post, today our third day in Rome. (click here to remind the first, and here for the second one)

The third one was a really hot day too, but we didn't care and spent the day out. After our bridge, the one of everyday, we walked to Piazza Venezia but with a stop at Il Gesu. Monument of Victor Emmanuel and rise to Campidoglio. After this was the big one of the day: Forum, Palatine and Colosseum. Tip: begin with the forum and palatine, it's just one ticket for the three of them and so you won't have to wait the queue at the Colosseum. Tip 2: spaghetti bolognese at Luzzi. Tip 3: if you are an architecture student, bring your student card and it's free!
After the Colosseum, we went to Santa Maria in Cosmedin to see the famous Boca de la Verita but it was closed so instead, we went up to the priory of Malta to see the curious sight of the dome and Rome views. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
nuestro puente :)


new in: hunter boots

02 agosto 2012

La última incorporación a mi armario y creo que la mejor compra que he podido hacer de cara a mi Erasmus del curso que viene en Escocia...

The last new stuff in my closet  and I think that the best thing that I could buy for my erasmus next year in Scotland...

memories desde...roma día2

01 agosto 2012

Una semana después aquí vuelvo con mis post viajeros para seguir con nuestro segundo día en Roma, click aquí para recordar el primero.

Wednesday again and here I am with one of my travel-posts again, our second day in Rome, click here to remember the first day.

El segundo fue un día en el que andamos bastante a pesar del calor del julio romano que hacía. Nuestra primera visita antes de cruzar al otro lado del Tevere fue el Castel de Sant'Angelo, que nos lo habíamos dejado como pendiente el día anterior. Tras cruzar el famoso puente y empezar a caminar por las pequeñas calles del centro de Roma, llegamos hasta el Palacio Farnesse. Seguimos en dirección al Campo dei Fiori, aunque por la hora que era ya quedaban pocos puestos de flores...pero aprovechando la zona y que era la hora de la comida decidimos probar las famosas pizzas de Baffeto y, aunque el libro también ayuda, merecen la fama la verdad. Piazza Navona, que a partir de ahora es mi plaza favorita de Roma, el Panteón y paseo por sus alrededores, iglesia de San Ignacio de Loyola, templo de Adriano, la famosa Fontana de Trevi, via del Corso y via Condotti, piazza de Spagna, más via del Corso, piazza del Poppolo y por último el camino inverso de vuelta, cambiando algunas calles, repitiendo sitios y descubriendo otros nuevos, aunque tengo que reconocer que la primera idea había sido volver en metro.

The second one was a really hot day, even though we walked a lot. First we went to Sant' Angelo castle in our side of the river. Then, after the famous bridge, through the little streets of the center we arrived to Farnesse Palace. Then Campo dei Fiori but there weren't many stalls because of the hour. We stopped to have lunch at the famous Baffeto. Then, Piazza Navona, my favourite plaza now of Rome, the panteon, the church of Sant'Ignacio di Loyola, tempio di Adriano, Trevi's Fountain, via del Corso and Via Condotti, piazza Spagna, more of via del Corso, piazza del Poppolo and then the way back also walking, even when we first thought to come back by underground.