shorts are made for summer

19 junio 2012

Aunque para mi verano propiamente dicho, vacaciones, todavía queden 3 semanas, el verano en cuanto a temperatura definitivamente ya ha llegado y para quedarse con nosotros así que, oficialmente renuncio al pantalón largo hasta nueva orden. Vestidos, faldas y sobretodo los shorts son mis básicos para el verano y, pensándolo bien no me importaría nada tener alguno de estos tres en mi armario...¿voluntarios? ;)

Though my real summer doesn't begin until within 3 weeks, "summer heat" is already here so, officially give up pants. Dresses, skirts and mostly shorts are my basics for summer and, talking about it, I wouldn't mind to have any of these in my closet, volunteers? ;) 

pequeñas obsesiones: decora tu alma

08 junio 2012


A chair is a very difficult object. A skyscraper is almost easier.
Una silla es un objeto muy difícil. Un rascacielos es casi más fácil. 

Mies Van de Rohe

Muchos sabéis lo que me gusta una silla y que no todas valen. Los que no, quizás lo habréis intuido a través de mis post pequeñas obsesiones o por el hecho de que me regalen libros como "1000 sillas"(aquí) o "Como diseñar una silla" (aquí).  Así que, podréis comprender que me haya gustando tanto descubrir Decora tu alma como hasta para compartirlo aquí.

¿Y qué tiene de especial? 

El principal problema de todas las sillas que tanto me gustan es que son de diseño (lease su precio no suele ser muy asequible), así que encontrar un sitio donde venden replicas de mis más favoritas me ha alegrado el día.

It is known that I love design chairs and if you didn't you have to read my DECO. posts and you'll notice it. The problem is that those chairs are really expensive but, now I'm really happy because I have found a place when I can find them cheaper: Decora tu alma

Satchel bag

06 junio 2012

Creo que no me equivoco mucho si digo que los satchel bag han destronado al famoso Candy Bag de Furla y son el nuevo bolso de la temporada.

Satchel bags, the new it bag.